48 images Created 15 Jan 2014
The Little Cuba
Le "Bhiwani Boxing Club" (BBC), Bhiwani, Haryana, Inde, 2013 - travail de Marida Augusto et Max Hirzel © Augusto/Hirzel.
Fondé en 2003 à Bhiwani, petite ville rurale de l'état d'Haryana (nord de l'Inde) - le BBC est surnommé “The little Cuba" depuis que de là sont sortis quatre des cinq boxeurs qui ont représenté l'Inde à Pékin aux Jeux Olympiques du 2008. L'un d'eux, Vijender Singh, est devenu un héros national en remportant la médaille de bronze, la seule médaille indienne dans ces jeux Olympiques.
Des centaines de jeunes athlètes, hommes et femmes âgés de neuf à vingt-cinq, s'entraînent tous les jours sous les yeux du coach, M. Jagdish Singh, aussi fondateur et président du BBC. Ils commencent à 6h30 du matin jusqu'à 9, les plus petits avant d'aller à l'école, et encore à partir de 6h du soir
Le BBC n'est pas seulement une école de boxe, c'est quelque chose de plus. Les athlètes, qui viennent soit de villages de l'Haryana soit d'autres états indiens, quittent souvent leur familles pour fréquenter un club qui représente le rêve d'une perspective de vie différente dans l'espoir de succès, mais qui se révèle être aussi et surtout un lieu où apprendre la discipline et le respect et une école qui fait ces jeunes plus autonomes et confiants en soi-mêmes.
Surtout pour les filles qui vivent dans une zone rurale ancrée dans la culture traditionnelle, la boxe est quelque chose de nouveau qui les rend plus forts, surtout en ce moment de recrudescence de la violence contre les femmes.
Pour ces jeunes athlètes M. Jagdish Singh n'est pas seulement un entraîneur de sport, est un guide pour les conduire dans leur vie et vers leur avenir.
Fondé en 2003 à Bhiwani, petite ville rurale de l'état d'Haryana (nord de l'Inde) - le BBC est surnommé “The little Cuba" depuis que de là sont sortis quatre des cinq boxeurs qui ont représenté l'Inde à Pékin aux Jeux Olympiques du 2008. L'un d'eux, Vijender Singh, est devenu un héros national en remportant la médaille de bronze, la seule médaille indienne dans ces jeux Olympiques.
Des centaines de jeunes athlètes, hommes et femmes âgés de neuf à vingt-cinq, s'entraînent tous les jours sous les yeux du coach, M. Jagdish Singh, aussi fondateur et président du BBC. Ils commencent à 6h30 du matin jusqu'à 9, les plus petits avant d'aller à l'école, et encore à partir de 6h du soir
Le BBC n'est pas seulement une école de boxe, c'est quelque chose de plus. Les athlètes, qui viennent soit de villages de l'Haryana soit d'autres états indiens, quittent souvent leur familles pour fréquenter un club qui représente le rêve d'une perspective de vie différente dans l'espoir de succès, mais qui se révèle être aussi et surtout un lieu où apprendre la discipline et le respect et une école qui fait ces jeunes plus autonomes et confiants en soi-mêmes.
Surtout pour les filles qui vivent dans une zone rurale ancrée dans la culture traditionnelle, la boxe est quelque chose de nouveau qui les rend plus forts, surtout en ce moment de recrudescence de la violence contre les femmes.
Pour ces jeunes athlètes M. Jagdish Singh n'est pas seulement un entraîneur de sport, est un guide pour les conduire dans leur vie et vers leur avenir.
